Vsebina
- Glavna razlika
- Slang vs pogovorni jezik
- Primerjalna tabela
- Kaj je sleng?
- Primeri
- Kaj je pogovorni jezik?
- Primeri
- Ključne razlike
- Zaključek
Glavna razlika
Glavna razlika med izrazoma sleng in pogovornim jezikom je, da je izraz sleng takšna raba jezika, ki uradno ni sprejemljiva, medtem ko se pogovorni jezik nanaša na vrsto neformalnega jezika, ki je v uporabi običajnih ljudi.
Slang vs pogovorni jezik
Slang in pogovorni jezik sta izraza za neformalni jezik v angleščini. Slang je takšna uporaba jezika, ki uradno ni nesprejemljiva. Pogovorni jezik je jezik, ki je neformalna vrsta.
Včasih ljudje uporabljajo ta dva izraza kot sopomenki, vendar se oba izraza v več pogledih razlikujeta. Uporaba slengovskega jezika je povezana z nekaterimi posebnimi skupinami ljudi, kot so najstniki. Uporaba pogovornega jezika, povezanega s običajnimi ljudmi.
Slang je samostalnik in tudi glagol, pogovorni pa pridevnik. Slang in pogovorni jezik izvirata sredi 18. stoletja. Čeprav oba spadata v govorno in neformalno kategorijo jezikovnega slenga in pogovorni jezik, veljata za dve različni vrsti jezika.
Slang je takšna raba jezika, ki uradno ni sprejemljiva, medtem ko se pogovorni jezik nanaša na vrsto jezika, ki je neformalna raba jezika, sestavljena iz določenih besed ali izrazov, ki jih uporabljajo običajni ljudje.
Slang in pogovorni jezik je zanimiva uporaba jezika. Njihova uporaba je pogostejša pri sodobni rabi jezika. Na področju jezikoslovja se sleng ne jemlje kot tema za raziskovanje. Toda pogovorni jezik je glavna tema mnogih jezikovnih raziskav.
V slengu in pogovornem jeziku obstaja razlika v besedišču. Slang je nekakšen jezik, ki ga uporabniki ustvarijo. Uporabniki ustvarijo ali oblikujejo že obstoječe besede glede na njihovo priročnost in zanimanje, ta besednjak pa ima več možnosti, da se spremeni. Govorni jezik je enostavna uporaba jezika, ki ga običajni ljudje uporabljajo v vsakdanjem govoru, njegov besednjak pa ima nekaj zanesljivosti in daljšega trajanja, za razliko od slenga.
Tudi včasih sleng usmerja neetičen, nečist in nasilen jezik. Zgovorni jezik je jezikovna raba v določenem območju ali lokaciji. Zaradi uporabe najstnikov ali mladih ima sleng smešen element. V pogovornem jeziku ni priložen noben smešen vidik. Je resen del govora ali komunikacije.
Primerjalna tabela
| Slang | Pogovorni jezik |
| Neuradnejši jezik, ki uradno ni sprejemljiv | Manj neuraden jezik, ki je v rabi običajnih ljudi |
| Lastnosti | |
| Neetičen, nečist in nasilen jezik | Jezikovna uporaba v določenem območju ali lokaciji |
| Uporaba s strani ljudi | |
| Najstniki | Navadni ljudje |
| Raziskave | |
| Ni narejeno na njem | Se naredi |
| Besedišče | |
| Najverjetneje se bo spremenilo | Traja dlje |
| Aspekt | |
| Smešno | Resno |
| Neprimerno | |
| je | Ni |
| Žaljiv | |
| je | Ni |
Kaj je sleng?
Slang je takšna uporaba jezika, ki uradno ni nesprejemljiva. Uporaba sleng jezika je povezana z nekaterimi posebnimi skupinami ljudi, kot so najstniki. Tako samostalnik kot glagol.
Slang se ne nanaša samo na besede, ampak tudi na stavke. Omejena je na posebne pomanjkljivosti in je določena za določeno stroko, razred, skupino itd. Slang izvira iz "sredine 18. stoletja."
Na področju jezikoslovja se sleng ne jemlje kot tema za raziskovanje. Je nekakšen samostojen jezik s strani uporabnikov. Uporabniki ustvarijo ali oblikujejo že obstoječe besede glede na njihovo priročnost in zanimanje, ta besednjak pa ima več možnosti, da se spremeni.
V primerjavi z pogovornim jezikom je sleng bolj neformalen. Pogosto je v govorjenem jeziku kot pri pisanju. Slang se nenehno spreminja. Ni redkost, da sleng besede in izrazi izginejo iz jezika.
Slang ima različne vrste, kot so študentski sleng, šolski sleng, aforizemski sleng, športni sleng itd. Slang včasih usmerja tudi neetičen, nečist in zloraben jezik. Z lahkoto užali nekatere ljudi, zlasti starejše in tiste, ki ga raje ne uporabljajo. Kakor ga uporabljajo mladostniki ali najstniki, tako ima tudi sleng v sebi smešen element.
Vendar izginotju novih slengovskih besed sledijo novi in posodobljeni sleng izrazi. Nenehno se spreminja v različnih časovnih intervalih v skladu s standardi ljudi, ki ga uporabljajo.
Zaradi toliko razlogov sleng ni sprejet v uradnem ali etičnem okolju. Omejena je na določeno skupino ljudi. Žlindro običajno uporabljajo ljudje, ki pripadajo isti družbeni skupini ali krogu prijateljev.
Primeri
- Geek (knjižni črv, tisti s preprostim videzom, brez modnega občutka ali zanimanja)
- Prekini (pojdi stran)
- Telly (televizija)
- Old fogy (starejši ljudje)
- Smrdi (je slabo)
- Smučanje (izogibanje delu / šoli)
- Salad dodger (debela oseba)
- Nisem vznemirjen ("ne motim se", "nimam nič proti")
- Lotsa (Veliko)
Kaj je pogovorni jezik?
Pogovorni jezik je vrsta neformalnega jezika. Uporaba pogovornega jezika je povezana s običajnimi ljudmi. Ta vrsta jezika je sestavljena iz določenih besed ali izrazov, ki jih uporabljajo običajni ljudje.
Kolokvijalni jezik izvira iz "sredine 18. stoletja." Beseda "pogovor" izvira iz latinščine "kolokvij«Pomeni pogovor ali konferenco. Kolokvijalni jezik je znan tudi po izrazih »pogovor,« casualizem ».
Pogovorni jezik ni dobeseden, temveč je figurativna uporaba besed. Sestavljen je iz idiomov ali metafor.
Kolokvijski jezik je glavna tema mnogih jezikovnih raziskav. Je v obliki besed, besednih zvez ali aforizmov. V pogovornem jeziku ni priložen noben smešen vidik. Je resen del komunikacije.
Govorni jezik je enostavna uporaba jezika, ki ga običajni ljudje uporabljajo v vsakdanjem govoru, njegov besednjak pa ima nekaj zanesljivosti in daljšega trajanja, za razliko od slenga.
Zgovorni jezik je jezikovna raba v določenem območju ali lokaciji. Je geografski in običajno spada v regijsko ali lokalno narečje. Domači govorci ali govorci iz iste geografske regije zlahka razumejo pogovorni jezik. Vendar ljudem iz drugih regij ni preprosto razumeti pogovornega jezika.
Tujerodni govorci imajo težave pri razumevanju pogovornih izrazov. Kolokvijski jezik je formalne narave. V pogovoru ali govoru se ne šteje za neprimerno, žaljivo.
Primeri
- Kaj se dogaja? (stavek)
- Gonna, wanna, gotta itd. (Za to, da hočem, moram)
- Ja (ti)
- Revni postanejo slabši, bogati pa bogatejši (Aforizem)
Ključne razlike
- Slang je takšna raba jezika, ki uradno ni sprejemljiva, medtem ko se pogovorni jezik nanaša na vrsto jezika, ki je neformalna raba jezika, sestavljena iz določenih besed ali izrazov, ki jih uporabljajo običajni ljudje.
- Uporaba sleng jezika je povezana z nekaterimi posebnimi skupinami ljudi, kot so najstniki, na drugi strani pa je uporaba pogovornega jezika, povezanega s običajnimi ljudmi.
- Slang je takšna raba jezika, ki ni uradno nesprejemljiva, obratno pogovorni jezik pa se nanaša na vrsto jezika, ki je neformalna raba jezika.
- Na področju jezikoslovja se sleng ne jemlje kot tema za raziskovanje; po drugi strani pa je pogovorni jezik glavna tema mnogih jezikovnih raziskav.
- Slang je samostalnik in tudi glagol, obratno pogovorni, je pridevnik, pogovorni jezik pa samostalnik.
- Slang je nekakšen jezik, ki ga uporabniki ustvarijo. Uporabniki ustvarijo ali oblikujejo že obstoječe besede glede na njihovo priročnost in zanimanje, ta besednjak pa ima več možnosti, da se spremeni na drugi strani pogovorni jezik je enostavna uporaba jezika, ki jo običajni ljudje uporabljajo v svojem govoru vsakdanjega življenja in njen besednjak ima večjo zanesljivost za razliko od slenga.
- Zaradi uporabe najstnikov ali mladih ima sleng smešen element v njem, nasprotno pa pogovorni jezik nima priloženega smešnega vidika. Ima resne elemente.
- Slang se šteje za neprimeren in žaljiv, vendar pogovorni jezik ni primeren in žaljiv.
- Slang usmerja neetičen, nečist in nasilen jezik, kontragovorno govorni jezik pa je jezikovna raba v določenem območju ali lokaciji.
- Slang nima geografskih omejitev, pogovorni jezik pa ima omejitve, ki se uporabljajo v kateri koli kulturi ali razredu družbe.
Zaključek
Slang in pogovorni jezik se nanašata na neuradno kategorijo jezika. Razlikujejo se v številnih vidikih, ki so povezani z njihovo uporabo.
