Vsebina
Vroče (pridevnik)
Z visoko temperaturo.
"Pozabil je, da je ponev vroča, in jo nenadoma spustil."
Vroče (pridevnik)
(od vremena) Povzroča, da je zrak vroč.
"Preveč je vroče, da bi bili zunaj."
"Poleti je bolj vroče kot pozimi."
Vroče (pridevnik)
(osebe ali živali) Občutek toplote, še posebej do nelagodja.
"Bil sem tako vroč, da nisem bil predolgo na soncu."
"Ali vam je vroče s tem debelim plaščem?"
Vroče (pridevnik)
(z naravo) Lahko izzove jezo.
"Bodi previden, ima vroč temperament in lahko te odnese."
Vroče (pridevnik)
Vročinska temperatura.
Vroče (pridevnik)
(Spicy.
"Preden sem se preselil v Indijo, nisem nikoli jedel vroče hrane. Indijanci imajo radi začinjeno hrano."
Vroče (pridevnik)
Zelo dobro, izjemno, razburljivo. od 19thc.
"Ima vročega mladega igralca, bi ga morali preizkusiti."
Vroče (pridevnik)
Ukradeno. od 20thc.
"vroče blago"
Vroče (pridevnik)
Električno napolnjeno.
"vroča žica"
Vroče (pridevnik)
Radioaktivno. od 20thc.
Vroče (pridevnik)
Zelo fizično in / ali spolno privlačno.
"To dekle je vroče!"
Vroče (pridevnik)
Spolno ali seksi; ki vključujejo spolni odnos ali spolno vznemirjenje.
Vroče (pridevnik)
Spolno vzburjen; pohoten
Vroče (pridevnik)
Priljubljeno; v povpraševanju.
"Njegov novi pickup je vroč!"
Vroče (pridevnik)
Zelo blizu tega, da bi našli ali uganili nekaj, kar bi lahko našli ali uganili.
"Sem še ogreta? - Vroča si!"
Vroče (pridevnik)
Močno nastopanje; z večkratnimi uspehi.
Vroče (pridevnik)
Sveže; pravkar izpuščen.
Vroče (pridevnik)
Neudobno, težko se je spoprijeti; nerodno, nevarno, neprijetno.
Vroče (pridevnik)
Uporablja se za poudarjanje kratkega trajanja ali majhne količine nečesa
"Končal je v vroči minuti."
"Z vročo sekundo sem se zmenil z njim."
Vroče (glagol)
Ogrevati; narediti ali postati vroče.
Vroče (glagol)
Da postane živahno ali razburljivo.
Sončno (pridevnik)
Vsebuje veliko sonca.
"Čeprav je danes lahko sončno, vremenska napoved napoveduje dež."
Sončno (pridevnik)
Prejemajo veliko sonca.
"sončna stran hriba"
"Španijo bi opisal kot sončno, a v primerjavi s Saharo nič."
Sončno (pridevnik)
Vesel.
"sončna dispozicija"
Sončno (pridevnik)
S soncem ali v zvezi z njim; izhaja iz sonca ali je podoben njemu; briljantno; sijoč.
Sončno (prislov)
sončna stran navzgor
Sunny (samostalnik)
Sončna riba.
Vroče
imp. & p. str. iz Hoteja.
Vroče (pridevnik)
Imajo veliko smiselno toploto; vznemirljiv občutek toplote v veliki meri; zelo toplo; - nasprotujejo mrazu in stopnji preseganja toplote; kot, vroča peč; vročo vodo ali zrak.
Vroče (pridevnik)
Značilna je po vročini, požaru ali animaciji; zlahka navdušuje; ognjeno; vehement; strasten; nasilen; zavzet.
Vroče (pridevnik)
Pohotno; zanič; lečeren.
Vroče (pridevnik)
Acrid; grizenje; oster; kot vroča kot gorčica.
Sončno (pridevnik)
Do sonca ali do njega; izhaja iz sonca ali je podoben njemu; zato sijoče; svetla; briljantno; sijoč.
Sončno (pridevnik)
Izpostavljeni sončnim žarkom; osvetljeni ali ogreti z neposrednimi sončnimi žarki; kot, sončna soba; sončna stran hriba.
Sončno (pridevnik)
Vesel; genialni; kot sončna dispozicija.
Sunny (samostalnik)
Glej Sončne ribe (b).
Vroče (pridevnik)
uporablja fizično toploto; imajo visoko ali višjo od želene temperature ali oddajajo toploto ali občutek ali povzročajo občutek vročine ali gorenja;
"vroča peč"
"topla voda"
"vroč avgustovski dan"
"vroča zagajena soba"
"je vroča in utrujena"
"vroče čelo"
Vroče (pridevnik)
za katero je značilno nasilno in silovito delovanje ali gibanje; zelo intenzivno;
"boji so postali vroči in težki"
"vroč angažma"
"divja bitka"
"reka je postala divjajoč hudournik"
Vroče (pridevnik)
razširjeni pomeni; zlasti psihološke vročine; zaznamovana z intenzivnostjo ali vedrino, zlasti strastjo ali navdušenjem;
"vroč temperament"
"vroča tema"
"vroča nova knjiga"
"vroča ljubezenska zveza"
"vroč argument"
Vroče (pridevnik)
(barva) krepka in intenzivna;
"vroče roza"
Vroče (pridevnik)
spolno navdušeni ali vznemirljivi;
"bilo ji je vroče"
"vroče hlače"
Vroče (pridevnik)
pred kratkim ukradeno ali pretihotapljeno;
"vroče blago"
"vroč avto"
Vroče (pridevnik)
zelo hitro;
"utripajoč utrip"
"odšel na vroč začetek"
"v vroči zasledovanju"
"rdeči vroči pogon"
Vroče (pridevnik)
želi policija;
"vroči osumljenec"
Vroče (pridevnik)
izveden ali nastopan z nenavadno veliko spretnostjo ter drznostjo in energijo;
"vroči bobnar"
"nocoj je vroče"
Vroče (pridevnik)
ima pikanten pekoč okus začimb ali paprike;
"gingery kitajska hrana"
"pekoča paprika"
"vroči curry"
"koruzni čips s papriko salso"
"začinjena paradižnikova omaka"
Vroče (pridevnik)
zelo priljubljen ali uspešen;
"eden vročih mladih talentov"
"lutke iz zelja so bile vroče vroče sezone"
Vroče (pridevnik)
zelo neprijetno ali celo nevarno;
"vroči mu"
"na vročem sedežu"
"v vroči vodi"
Vroče (pridevnik)
najnovejše ali najnovejše;
"novice vroče iz tiska"
"vroče informacije"
Vroče (pridevnik)
imeti ali prinašati nenavadno veliko sreče;
"vroče pri crapsu"
"kocke so vroče nocoj"
Vroče (pridevnik)
zelo dobro; pogosto uporabljen v negativu;
"vroče pri matematiki, a v zgodovini še ne tako vroče"
Vroče (pridevnik)
na novo narejena;
"vroč vonj"
Vroče (pridevnik)
je sposoben hitrega odziva in velike hitrosti;
"vroč športni avtomobil"
Vroče (pridevnik)
imeti ali pokazati veliko vnemo ali navdušenje;
"vroče za potovanja"
Vroče (pridevnik)
iskalca; blizu iskanega predmeta;
"se greješ"
"vroče na poti"
Vroče (pridevnik)
imeti ali se ukvarjati z nevarno visokimi stopnjami radioaktivnosti;
"palice z vročim gorivom"
"vroč laboratorij"
Vroče (pridevnik)
polnjeni ali polnjeni z električno energijo;
"vroča žica"
"živa žica"
Vroče (pridevnik)
zaznamovana z navdušenim delovanjem;
"vroč teden na borzi"
Sončno (pridevnik)
obiluje sončna svetloba;
"svetel sončen dan"
"en svetleč norming"
"ko je toplo in sijoče"
Sončno (pridevnik)
svetel in prijeten; spodbujanje občutka veselja;
"veselo zdravo"
"gej sončna soba"
"sončen nasmeh"
